Nova política de licenças de exportação

Em conformidade com a "Lei do Comércio Exterior da República Popular da China", o "Regulamento da República Popular da China sobre a Administração da Importação e Exportação de Mercadorias","Medidas de administração das licenças de exportação", e outras disposições legislativas, regulamentares e administrativas, the Ministry of Commerce and the General Administration of Customs have decided to adjust the "Catalogue of Goods Subject to Export License Management (2025)" (hereinafter referred to as the "Catalogue").

Os assuntos relevantes são anunciados da seguinte forma:

1Alguns produtos siderúrgicos (ver lista anexo) serão incluídos no catálogo.

2. Foreign trade operators exporting the above-mentioned goods shall apply for export licenses based on the export contract of the goods and the product quality inspection certificate issued by the manufacturerO Ministério do Comércio e os órgãos locais de nível provincial (províncias, regiões autónomas, municípios directamente subordinados ao Governo central, cidades com estatuto de planeamento independente,e Xinjiang Production and Construction Corps) e certas cidades de nível subprovincial (Shenyang City), cidade de Changchun, cidade de Harbin, cidade de Nanjing, cidade de Wuhan, cidade de Guangzhou, cidade de Chengdu,As autoridades de comércio da cidade de Xi'an, encarregadas pelo Ministério do Comércio, emitem licenças de exportação em conformidade com as respectivas responsabilidades.Para as licenças de exportação solicitadas por empresas sob a supervisão da Comissão de Supervisão e Administração de Ativos Estatais do Conselho de Estado em Pequim,O Departamento de Licenças do Ministério do Comércio deve emitir-lhesPara as outras empresas, as autoridades locais ou subprovinciais de comércio da cidade onde se encontram devem emitir as licenças de exportação.As outras matérias não abrangidas no presente regulamento serão executadas em conformidade com o anúncio n.°. 65 de 2024 emitido pelo Ministério do Comércio e pela Administração Geral das Alfândegas.

3Este anúncio entrará em vigor em 1 de janeiro de 2026. Anexo: Catálogo de certos produtos de aço sujeitos à gestão de licenças de exportação.